Cómo actualizar WordPress sin romper tu sitio

Mantener WordPress actualizado es la medida de seguridad más importante que puede tomar. Pero una actualización a destiempo puede romper el sitio. Esta guía le muestra cómo actualizar sin sustos.

Por qué debe actualizar#

Cada actualización de WordPress, de su tema o de sus plugins suele corregir fallos de seguridad conocidos. Un sitio desactualizado es un objetivo fácil: los ataques automáticos buscan precisamente versiones viejas con agujeros ya documentados.

No actualizar no es "dejar las cosas como están que funcionan". Es dejar la puerta abierta.

La regla de oro: copia antes de actualizar#

Antes de cualquier actualización, haga una copia de seguridad completa. Si algo sale mal, vuelve atrás en minutos en lugar de pasar horas reparando.

Con las copias automáticas de nuestros planes ya tiene esa red. Aun así, para cambios grandes conviene una copia manual justo antes.

Orden recomendado para actualizar#

No actualice todo a la vez y a ciegas. Siga este orden y compruebe el sitio entre cada paso:

1. Primero los plugins, de uno en uno si son importantes.
2. Después el tema.
3. Por último, el núcleo de WordPress.

Actualizar de a poco le permite identificar de inmediato qué causó un problema, si aparece.

Cómo actualizar#

1. Entre al panel de WordPress.
2. Vaya a la sección de Actualizaciones.
3. Verá lo que tiene pendiente: núcleo, plugins y temas.
4. Actualice siguiendo el orden de arriba.

Tras cada actualización, abra su sitio en otra pestaña y revise la portada, una página interna y el panel. Si todo funciona, siga con lo siguiente.

Qué hacer si una actualización rompe el sitio#

Si fue un plugin: desactívelo desde el Administrador de archivos, renombrando su carpeta dentro de wp-content/plugins. Busque si hay una versión corregida o una alternativa.

Si fue el tema: vuelva a la versión anterior desde su copia de seguridad.

Si el sitio quedó inaccesible: restaure la copia que hizo antes de actualizar.

La opción de las actualizaciones automáticas#

WordPress puede actualizarse solo. Es cómodo para la seguridad, pero tiene un riesgo: una actualización automática podría romper algo mientras usted no está mirando.

Un punto intermedio sensato:

• Active las automáticas para las actualizaciones menores de seguridad, que casi nunca dan problemas.
• Deje manuales las actualizaciones grandes de versión, para hacerlas usted con una copia reciente.

Un truco para actualizaciones grandes: pruebe en una copia#

Antes de una actualización importante en un sitio que no puede permitirse caídas, clone el sitio, actualice la copia y compruebe que todo funciona. Si va bien, repita en el sitio real con confianza. El instalador Softaculous de su hosting permite clonar con unos clics.